Σήμανση ινών στα ρούχα: τι ζητά ο κανονισμός της ΕΕ

Όταν ένα μικρό κατάστημα παραλαμβάνει μια παραγγελία, η πρώτη ματιά πηγαίνει συνήθως στο χρώμα, στο κόψιμο και στα μεγέθη. Υπάρχει όμως και ένα μικρό κομμάτι υφάσματος ραμμένο στη ραφή που αξίζει την ίδια προσοχή: η ετικέτα σύνθεσης ινών. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση, το τι γράφει αυτή η ετικέτα δεν είναι θέμα επιλογής του κατασκευαστή, αλλά ρυθμίζεται από τον Κανονισμό (ΕΕ) 1007/2011. Ο οδηγός αυτός εξηγεί με απλά λόγια τι προβλέπει και τι μπορεί να ελέγξει ο καταστηματάρχης πριν βάλει τα ρούχα στο ράφι.

Τι καλύπτει ο Κανονισμός 1007/2011

Ο Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1007/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Σεπτεμβρίου 2011, αφορά τις ονομασίες των κλωστοϋφαντουργικών ινών και τη σχετική επισήμανση και σήμανση της σύνθεσης ινών των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων. Αντικατέστησε παλαιότερες οδηγίες και περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, ξεχωριστά άρθρα για τις ονομασίες ινών, τα προϊόντα από μία μόνο ίνα, τα προϊόντα από παρθένο μαλλί, τα προϊόντα με πολλές ίνες, τις διακοσμητικές και αντιστατικές ίνες, τα προϊόντα με πολλά μέρη και τα προϊόντα που περιέχουν μη υφαντικά μέρη ζωικής προέλευσης.

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, οι σημερινοί κανόνες επισήμανσης περιορίζονται στη σύνθεση ινών. Δεν ρυθμίζουν δηλαδή ενιαία άλλα στοιχεία, κάτι που έχει οδηγήσει σε διαφορετικές εθνικές απαιτήσεις σε άλλους τομείς επισήμανσης.

Ποιες ονομασίες ινών επιτρέπονται

Ένα από τα πιο πρακτικά σημεία του κανονισμού είναι ότι δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί οποιαδήποτε ονομασία για μια ίνα. Οι επιτρεπόμενες ονομασίες αναφέρονται στο Παράρτημα I του κανονισμού. Η λίστα μπορεί να ενημερώνεται όταν η τεχνολογία δημιουργεί νέες ίνες, και ο κανονισμός προβλέπει διαδικασία για αιτήσεις νέων ονομασιών.

Για τον καταστηματάρχη αυτό σημαίνει ότι εμπορικά ονόματα ή ελεύθερες περιγραφές δεν αντικαθιστούν την επίσημη ονομασία. Αν σε μια ετικέτα δείτε μόνο ένα εμπορικό όνομα χωρίς αναγνωρίσιμη ονομασία ίνας, αξίζει να ρωτήσετε τον προμηθευτή.

Λέξεις που θέλουν προσοχή: «καθαρό» και «μετάξι»

Ο οδηγός Business Companion, που εξηγεί τους κανόνες με βάση τον ίδιο κανονισμό, επισημαίνει δύο συχνές παγίδες:

• Η λέξη «καθαρό» (pure) χρησιμοποιείται μόνο όταν το ρούχο αποτελείται από μία και μόνο ίνα.
• Η λέξη «μετάξι» δεν επιτρέπεται για να περιγράψει την υφή άλλης ίνας. Μια διατύπωση όπως «silk acetate» δεν είναι αποδεκτή.

Σε περιγραφές προϊόντων, καρτελάκια ραφιού ή αναρτήσεις στα social media, οι ίδιες λέξεις χρησιμοποιούνται συχνά χαλαρά. Καλό είναι το κείμενο του καταστήματος να συμφωνεί με την ετικέτα.

Ρούχα με πολλά μέρη και διακοσμητικά στοιχεία

Ένα σακάκι με φόδρα ή ένα φόρεμα με διαφορετικό ύφασμα στο μπούστο έχουν μέρη με διαφορετική σύνθεση. Σε αυτή την περίπτωση, σύμφωνα με το Business Companion, πρέπει να αναγράφεται η σύνθεση κάθε μέρους ξεχωριστά. Αντίθετα, διακοσμητικά στοιχεία που αποτελούν έως 7% του προϊόντος εξαιρούνται από την ένδειξη σύνθεσης.

Όταν ένα προϊόν περιέχει δύο ή περισσότερες ίνες, η σύνθεση δίνεται με ποσοστά, για παράδειγμα «βαμβάκι 80%, πολυεστέρας 15%, πολυαμίδιο 5%». Ελέγξτε ότι τα ποσοστά βγάζουν άθροισμα που στέκει και ότι δεν λείπει κάποιο μέρος του ρούχου.

Τι ελέγχει το κατάστημα όταν αγοράζει χονδρική

Η ευθύνη για τη σωστή ετικέτα βαραίνει κατά κύριο λόγο τον κατασκευαστή ή τον εισαγωγέα. Στις συναλλαγές με χονδρέμπορο, η ένδειξη σύνθεσης μπορεί να περιέχεται και στα εμπορικά έγγραφα, για παράδειγμα στο τιμολόγιο. Όταν όμως το ρούχο φτάνει στον τελικό καταναλωτή, η ετικέτα πρέπει να είναι πάνω στο προϊόν, ανθεκτική, ευανάγνωστη, ορατή και προσβάσιμη.

Όταν επιλέγετε ρούχα χονδρική από προμηθευτή που απευθύνεται αποκλειστικά σε επαγγελματίες, όπως το b2b.makeyourimage.gr με 20 χρόνια στη γυναικεία ένδυση και brands όπως Moodo, Medicine και Diverse, μια σύντομη λίστα ελέγχου κατά την παραλαβή βοηθά:

• Υπάρχει ετικέτα σύνθεσης σε κάθε κομμάτι και διαβάζεται καθαρά;
• Οι ονομασίες ινών είναι αναγνωρίσιμες και όχι μόνο εμπορικά ονόματα;
• Δίνονται ποσοστά όταν οι ίνες είναι περισσότερες από μία;
• Αναγράφεται χωριστά η σύνθεση φόδρας ή άλλων μερών;
• Η σύνθεση στο τιμολόγιο συμφωνεί με αυτή στο ρούχο;
• Οι περιγραφές στο eshop και στο ράφι χρησιμοποιούν τους ίδιους όρους με την ετικέτα;

Τι αλλάζει στο μέλλον

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επανεξετάζει τον Κανονισμό 1007/2011 στο πλαίσιο του προγράμματος REFIT. Εξετάζει ένα ενιαίο σύνολο κανόνων επισήμανσης για τα κλωστοϋφαντουργικά και συναφή προϊόντα, με έμφαση σε περιβαλλοντικές πληροφορίες, σύμφωνα με τη Στρατηγική της ΕΕ για βιώσιμα και κυκλικά κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα. Η Επιτροπή σημειώνει ότι σήμερα προβλέπονται μόνο φυσικές ετικέτες, ενώ οι τεχνολογίες ψηφιακής επισήμανσης είναι πλέον διαθέσιμες και προσιτές.

Μετά από δημόσια διαβούλευση που έτρεξε από τις 19 Δεκεμβρίου 2023 έως τις 15 Απριλίου 2024 και εργαστήριο με τους ενδιαφερόμενους τον Οκτώβριο του 2024, η πρόταση αναθεώρησης είχε προγραμματιστεί για το δεύτερο τρίμηνο του 2026. Για το κατάστημα, αξίζει να παρακολουθεί τις εξελίξεις, γιατί οι απαιτήσεις ενδέχεται να επεκταθούν πέρα από τη σύνθεση ινών.

Συμπέρασμα

Η ετικέτα σύνθεσης είναι μικρή, αλλά λέει πολλά για την αξιοπιστία ενός ρούχου και του προμηθευτή του. Ένας γρήγορος έλεγχος κατά την παραλαβή, με βάση όσα ορίζει ο κανονισμός, προστατεύει το κατάστημα από λάθη στις περιγραφές και δίνει στον πελάτη σωστή και συγκρίσιμη πληροφόρηση.

Πηγές

• Ευρωπαϊκή Ένωση, Review of Regulation (EU) 1007/2011 – Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs. https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/textiles-ecosystem/review-regulation-eu-10072011_en
• legislation.gov.uk, Regulation (EU) No 1007/2011 of the European Parliament. https://www.legislation.gov.uk/eur/2011/1007/contents
• Business Companion, Labelling of textiles. https://www.businesscompanion.info/en/quick-guides/goods/labelling-of-textiles

Σχετικοί οδηγοί

Voucher ανέργων και εργαζομένων: τα βήματα ως την πιστοποίησηΤα προγράμματα κατάρτισης με voucher της ΔΥΠΑ μοιάζουν απλά όταν ανακοινώνονται: μια αίτηση, μερικές ώρες μαθημάτων...Τι καθορίζει την τιμή ενός θυροτηλεφώνου ή θυροτηλεόρασηςΌποιος ψάχνει τιμές για θυροτηλέφωνο ή θυροτηλεόραση ανακαλύπτει γρήγορα ότι δεν υπάρχει ένα σταθερό ποσό. Δύο...Καθαρισμός πολυκατοικιών: πρόγραμμα ανά χώρο και ασφάλειαΗ είσοδος μιας πολυκατοικίας είναι το πρώτο πράγμα που βλέπει όποιος μπαίνει στο κτίριο, είτε είναι...